Hola chicos como estan espero que bien, sólo para introducirlos a lo que sera mi tema de conversación, el lenguaje cinematografico, y si los latinos tenemos uno propio.

Por aca en Peru se hace hay una industria muy incipiente pero se hace lo que se puede.

Me gustaria intercambiar opiniones de las pelis que estan en cartelera, ya que tengo un programa de cine en la radio.

Cuidensen

Miguel...

Es un tema interesante este que planteas y espero que más gente se anime a debatirlo. Lo del concepto cine latino es un tanto dificil de acotar. ¿Es cine latino el que se hace en España? o... ¿en Italia (cuna de lo latino, por cierto)?. ¿Hay una sensibilidad común no ya sólo en lo fílmico sino también en lo cultural o social en el hambito latinoamericano?. Desde España hay una perspectiva exótica del cine latinoamericano que probablemente será lo mismo que ocurra cuando desde Perú vean una cinta española, con sus giros lingüísticos chocantes y las costumbres locales allí reflejadas. Yo creo que el llamado cine latino no existe. Es un concepto de marketing creado probablemente para poder vender mejor las películas (en el mercado no hispanoparlante - léase USA) pero que en el fondo cuenta historias sin más (buenas, malas y geniales). Es un poco como el llamado cine afroamericano: si le cambias la raza a los actores, las historias son básicamente las mismas de siempre.

Lo siento, niño, pero no estoy de acuerdo contigo. Dices que lo del cine latino es un invención de marketing pero, ¿hasta qué punto? Si bien es cierto que no soy un entendido en cine tanto latinoamericano como portugués o italiano, si es que hasta ahí llega la acotación, sí conozco el español, y serás capaz de percibir, en general, pues siempre existen casos particulares que se escapan a tales generalizaciones, una temática, incluso una forma de plantearla, notablemente distinta, por ejemplo, a la estadounidense. Esto se debe a la influencia del marco cultural, de forma que se éste se amplía al denominado"latino", partiendo de que efectivamente constituye un conjunto de culturas diferenciado de las demás, obtendrás el género al que hacía referencia el amigo peruano. Toma, como ejemplo, el cine oriental, y quizá descubras algunas características comunes entre películas chinas, coreanas, japonesas... culturas distintas, pero afines en relación a la nuestra.

Me gusta que haya opiniones diferentes así uno puede poner en tela de juicio sus propias ideas. A lo que yo me refiero es a que "lo latino" es un concepto de marketing. No hay un movimiento estilístico que se pueda denominar así. Si hablamos de procedencia geográfica o de la nacionalidad de sus autores pues si podríamos denorminarlos así pero nada más. Es como si a Barón Rojo por ser españoles les englobaríamos dentro de la música latina. Es un concepto equívoco. Dejando aparte referencias a la cultura local, por ejemplo, ¿se puede decir que las comedias de Gómez Pereira ("el amor perjudica seriamente la salud", por ej.)son cine latino?. Yo creo que no tienen ninguna característica típicamente latina (sea lo que sea eso). Les cambias la nacionalidad a los personajes y podría ser una comedia americana. Etiquetar es labor de marketing. Dudo que la mayoría de los autores que han sido englobados como "cine latino" pretendan reflejar una cultura o una perpectiva de la vida común a todo el ámbito latinoamericano. En el caso de el cine oriental, tampoco. No hay un cine oriental sino muchos. Kurosawa no tiene nada que ver con Zhang Yimou. Otra cosa es que nosotros, como occidentales, les estereotipemos y consideremos que todo es lo mismo...